En el Corazón de la Ciudad

En el Corazón de la Ciudad, novela turca

Llamada en su país, Turquía, Bu Şehir Arkandan Gelecek, esta serie se ha dado a conocer también en otros países como Heart of the city o En el corazón de la ciudad y fue producida hace tan solo dos años por Ay Yapim. Luego se ha transmitido hacia otros países como; Israel, Polonia, Irán, Bulgaria y otros. 

Capítulos de la novela

Está conformada por 20 episodios que fueron emitidos en el 2017 en Turquía por ATV.

Resumen / Trama

 La historia de Bu Şehir Arkandan Gelecek se enfoca en la vida del joven Alí, quien ha vivido desde su tierna infancia con Rauf, el capitán de un barco de carga en alta mar. Alejado de sus raíces y su ciudad natal, con un espíritu aventurero y desapegado pero a la vez intenso, Alí se resiste a su traumático pasado pues, fue salvado luego de que presenciara junto a Rauf el asesinato de su madre, de la mano de su propio padre.

Ahora, después de 20 años, sigue rehuyendo de su traumático recuerdo. Sin embargo, debe reencontrarse con sus orígenes de manera inesperada, mientras va adentrándose en un apasionado romance con una bailarina de ballet, que lo lleva a alejarse del barco para mantenerse a su lado, apoyándola en su sueño.

Curiosidades más allá de la serie

Ahondemos un poco sobre la vida de los principales protagonistas de la serie Bu Şehir Arkandan Gelecek:

La hermosa actriz turca Leyla Lydia Tuğutlu quien interpretó a la bailarina Derin Mirkelamoğlu, fue Miss Turquía en el 2008, representando a su país en el Miss Mundo durante ese mismo año.

Cabe destacar que, los mencionados no fueron los únicos concursos de belleza en los que participó, siempre fue considerada como una mujer hermosa, obteniendo reconocimiento a nivel internacional. Además, esta guapa actriz habla tres idiomas, alemán, inglés y turco y estudió Lengua y literatura alemana. ¡Una belleza inteligente!

En cuanto a Kerem Bürsin el apasionado Ali, ha participado en varias series y películas tanto en Holliwood como en su país Turquía. Maneja fluidamente el inglés como el turco y su excelente participación protagónica en Bu Şehir Arkandan Gelecek le otorgó el premio de mejor actor en los Premios Internacionales de Drama de Seúl en la edición del 2017.

Kerem ha participado en diversos proyectos en Cine, TV, Teatro, Comerciales, incluyendo un video musical y publicidad de la reconocida empresa Line. 

En los últimos años mantuvo un romance con la famosa Serenay Sarikaya, que terminó en 2019.

 

Kis Gunesi, Identidad Oculta

Kis Gunesi, Sol de Invierno, novela turca

identidad oculta novela turca

Winter Sun, Sol de Invierno o Kis Gunesi como es conocida en su idioma original, en español también se le ha dado el título de Identidad Oculta.

Es una serie de TV turca producida en el año 2016 por Endemol Shine Turkey y transmitida por Show TV.

Capítulos de Identidad Oculta

Consta de 50 episodios que fueron emitidos desde el 23 de febrero hasta el 21 de junio del 2016. Posteriormente retransmitida en países como; Albania, Indonesia, Puerto Rico, entre otros.

Resumen / Sinopsis de Identidad Oculta

La historia de Kis Gunesi, se desarrolla entre la época de 1996 y el 2016 (tiempo presente para el cual se estrenó). Y narra principalmente la historia de Efe, un niño que pasa por la traumática experiencia de presenciar la muerte de su padre a manos de un sicario que debía acabar también con su vida, pero al no tener el valor de asesinarle, prefiere entregarlo a una humilde familia para que lo críe.

Luego de esto transcurren 20 años. En este tiempo su hermano gemelo Mete, se ha convertido en un prominente empresario a cargo de la compañía heredada de su padre. Además Mete es el esposo de Nisan, nada más y nada menos que el gran amor de la infancia de Efe. Mientras, este último trabaja como pescador sin poder recordar su origen.   kis gunesi novela turca

Pero la historia tiene un giro aún más dramático cuando Efe, se ve obligado a suplantar la identidad de su hermano y hacer justicia para su familia. 

Más sobre los protagonistas de Kis Gunesi

El protagonista de esta serie, es el guapo actor turco Şükrü Özyıldız quien ya cuenta con muchísimos seguidores en Instagram.

Este actor de 31 años, ha señalado que se encuentra abocado a su carrera pues también se ha dedicado al teatro, donde mezcla la actuación con el baile y la música.

Se ha expresado bastante entusiasmado con su trabajo pero, en el plano sentimental ha sido más reservado, pues no ha dado declaraciones muy concretas al respecto, de hecho ha indicado abiertamente que no quiere hablar del tema y ha cerrado las preguntas en torno a esto con la frase “hoy no necesito mirar hacia atrás, gracias”.

Por su parte, la bella actriz de 35 años, Asli Enver quien interpreta a Nisan, y es de origen inglés pero con nacionalidad turca, estuvo casada durante tres años, luego de lo cual se divorció y tuvo otra larga relación amorosa que no ha llegado a nuevas nupcias. Nos referimos a su polémico noviazgo con el también actor y además cantante, Murat Boz con quien inició un romance en el 2016, separándose en el 2017 para luego regresar pero, anunciar una separación aparentemente definitiva en el 2018. Sin embargo, actualmente la pareja se encuentra nuevamente feliz y no han querido dar mayores detalles al respecto. 

HERCAI – Orgullo

Hercai – Orgullo, novela turca en español

Hercai, Orgullo

Este drama turco titulado en su idioma original como Hercai (pensamientos) tiene un título adaptado al español que se ha dado a conocer como Orgullo. Al  inglés fue dado a conocer como Corazón Lujurioso.

Es una de las más recientes producciones turcas, apenas emitida por primera vez el 15 de marzo del 2019. Ha sido un éxito arrasador desde el comienzo de sus emisiones.

Capítulos Completos de Hercai en español

La primera temporada tuvo 12 capítulos y está en emisión la 2da. temporada.

RESUMEN /SINOPSIS DE HERCAI

Es una historia de amor centrada en torno a Miran Asllanbej, personaje caracterizado por el actor Akın Akınözü y la joven Rejhan Shadollu, la chica interpretada por la hermosa actriz Ebru Şahin.

Miran sufre la muerte de sus padres por causa de un hombre que se convierte en el ser más odiado para él. Le adjudica toda la responsabilidad de que el amor de sus padres le fuera arrebatado y comienza a sentir fuertes deseos de venganza que piensa puede ejecutar sin la más mínima piedad.Hercai novela turca

El plan ideado por Miran, incluye a la hija inocente de su enemigo, pues sin que ella tenga culpa de lo sucedido es incluida en la venganza del rencoroso Miran. De manera que, Rejhan es seducida por este hombre apuesto que esconde el odio más grande que puede sentirse hacia la familia de su enemigo mortal.

Aunque Rejhan se enamora totalmente de Miran, luego se encontrará con la cruda verdad, las intenciones que se escondían tras el supuesto amor e interés demostrado por Miran.

Trailer de Hercai

Más allá de Orgullo ¡Las personas detrás de los actores!

hercai akin

El actor  Akın Akınözü es capricorniano, pues cumple años el primero de enero y está cerca de sus 30. Akin es conocido por la serie del 2017 Payitaht Abdülhamid y previo a esta, Arkadaslar Iyidir de 2016. Tal parece que Akin es un amante de los perros y, por otro lado, es un hijo amado de su madre, a quien le dedicó unas hermosas palabras en su día, por medio de su instagram.

ebru hercai

En cuanto a Ebru Şahin, es una joven actriz de tan solo 25 años quien ya cuenta con nada menos que 1.7 millones de seguidores en la ya mencionada red social. Ha sido conocida en otras producciones transmitidas en el año 2017 y 2018 respectivamene, tituladas Istanbullu Gelin  y Kan Parasi.

Esta hermosa mujer tiene un excelente gusto en cuanto a la moda se refiere, tal como lo muestran sus fotografías de instagram. Y ha sido portada de revistas como; Samdan Plus, Bestyle y Formsanté. Mostrando un carisma único que resalta su belleza exuberante.

Lazos de Sangre

Lazos de Sangre novela turca en español

vidas cruzadas, paramparca

Paramparca es el título de una novela turca emitida por StarTV y producida por Endemol en el año 2014. En español la serie se llamó Vidas Cruzadas y Lazos de Sangre, según el país. La traducción exacta de Paramparca es «pedazos» o «piezas rotas».

Capítulos de Lazos de sangre en español

Debido a su éxito, se extendió hasta 3 temporadas, la primera de 31 capítulos, la segunda 40 capítulos y la tercera de 26 capítulos.

Resumen / Sinopsis

La historia de Lazos de Sangre comienza quince años atrás cuando Gülseren es llevada de emergencia al hospital para dar a luz a una niña, pero justo al mismo tiempo Dilara, una mujer adinerada está en el mismo lugar y también es madre de una niña.


Por error del hospital las niñas son entregadas a las madres equivocadas, y viven una vida con personas que creyeron eran sus familiares. Gülseren crió a su hija Hazal; mientras que Dilara crió a Cansu.

Luego de conocer la verdad, comienzan los problemas, debido a los diferentes status económicos que tienen. En todo este enredo, Gülseren inicia un acercamiento con el esposo de Dilara, llamado Cihan.

TRAILER de Vidas Cruzadas:

Curiosidades de la telenovela

  • La muerte de Gülseren causo un shock a todos sus seguidores, y las redes sociales se convirtieron en el medio perfecto para expresar su apoyo al viudo haciendo uso del hashtag #FuerzaCihan. Es importante mencionar que esto llegó a ser tendencia nacional el 15 de mayo del 2017 entre las 16:00 y 17:00 horas.

Algunos de los mensajes publicados fueron: “Que excelente capítulo, te extrañaremos Gülseren” #FuerzaCihan, “Puro dolor en nuestros corazones #FuerzaCihan”.

vidas cruzadas, lazos de sangre

  • La novela turca cosechó mucho éxito en varios países de America Latina como Venezuela, Perú, Chile, Colombia, México, Uruguay y Argentina.
  • En su estreno en el canal Trece obtuvo un rating de 9,3 puntos, logrando coronarse como la historia más vista en su horario.
  • Una gran actuación, música y drama es lo que ha hecho esta serie tan exitosa.

Actores, Reparto y Personajeslazos de sangre elenco

 

Erkan Petekkaya como Cihan Gürpınar
Nurgül Yeşilçay como Gülseren Sönmez/Gülpinar
Ebru Özkan como Dilara Gürpınar/Terzioğlu/Erguvan
Barış Falay como Harun Erguvan
Mine Tugay como Asuman Terzioğlu
Şükran Ovalı como Ayşe Yükselen
Civan Canova como Rahmi Gürpınar
Nursel Köse como Keriman Akçatepe
Tolga Tekin como Özkan Gülpınar
Ertuğrul Postoğlu como Yıldırım Altun
Alina Boz como Hazal Gürpınar
Leyla Tanlar como Cansu Gürpınar
Burak Tozkoparan como Ozan

Kizim – Hija novela turca

Kizim ¿Y Tú quién eres? teleserie

kizim novela turca

Kizim (Hija), es una teleserie Turca producida en el año 2018 por Med Yapım, transmitida por TV8 y fue comprada por Mega de Chile. También se la tituló ¿Y Tú Quién eres?.

Dicha teleserie, es una adaptación del drama coreano Oh My Geum Bi.

El reparto principal, está integrado por Buğra Gülsoy (ver biografía) como Demir Göktürk, Beren Gökyıldız (ver biografía) como Öykü Tekin y Leyla Lydia Tuğutlu como Candan Hoşgör, entre otros actores de gran importancia y trayectoria artística en la televisión turca.

Capítulos de Kizim

La telenovela Hija tuvo 38 capítulos de 120 minutos.

SINOPSIS / RESUMEN de Kizim

La teleserie, presenta el drama de Öykü, quien es una niña de ocho años cuya vida cambia de manera brusca cuando su tía la abandona y la niña tiene que irse a vivir con su padre, el cual es un estafador fútil que sólo acepta cuidarla para no ser encarcelado. Más adelante conocen a Leyla Lydia Tuğutlu (Candan Hoşgör), una veterinaria que se encariña con la pequeña Öykü.

La trama se enfoca en el amor filial por sobre el amor de pareja, donde se muestra a un hombre que está desconectado totalmente con el hecho de ser padre, hasta que conoce a Öykü, cambiando totalmente sus sentimientos, aunque una inesperada enfermedad degenerativa amenazará con hacer que la niña olvide a su padre por completo.

Trailer de la Novela Turca Kizim:

Beren Gökyıldız la pequeña protagonista de Kizim

Beren Gökyıldız , es una actriz consagrada desde muy pequeña, comenzando a hacer comerciales en el 2013 y arribando a la pantalla chica en el 2015. Su tercer trabajo en televisión, en el 2016, fue la novela Anne, conocida en Argentina como Todo por mi hija y en Latinoamérica como Madre, que le valió en el 2017 el premio Golden Butterfly a mejor actriz infantil.

kizim padre beren

Tras el estreno de la telenovela turca Madre, su pequeña protagonista Beren Gökyıldız, se robó el corazón en toda Latinoamérica.

Con una desgarradora e impecable interpretación de la pequeña Melek, la niña de en ese entonces 7 años, alcanzó varios reconocimientos por este personaje a nivel internacional.

En su tiempo libre, a la niña le gusta pintar y hacer deportes, es por eso que al ser consultada por los medios turcos, asegura que no sabe si cuando sea grande se dedicará a la actuación o a la gimnasia y el nado.

Padre

Se emitirá en algunos paises de Latianomérica con el título de Padre.

El actor protagonista Buğra Gülsoy ha resultado un galán turco muy actractivo para el público femenino.

Demir Gokturk - Buğra Gülsoy

Curiosidades de Kizim

  • Es la primera teleserie turca que se dobló al español en el estudio Film Dub Factory y no en DINT como todas las anteriores.
  • En los primeros trailers, se escucha que el personaje Öykü había sido renombrado como Ayşe, lo que originó molestia entre los seguidores de la serie.
  • Junto a esto, Camila Herrera la chilena que daba su voz a la niña en español, después de la novela Madre dijo que no volvería a doblar a Beren Gökyıldız, pero el canal Mega emitió el trailer con su voz y  también se modificó el nombre del personaje de Beren, volviendo a llamarse Öykü, tal como se llama originalmente.

Bajo el anterior marco de referencia, puede decirse que Kizim, es una nueva apuesta televisiva turca que impacta por su trama bien desarrollada y definida, donde los televidentes volverán a disfrutar de la espectacular e impecable actuación de Beren Gökyldiz, actriz prodigio de Turquía. 

Reparto / Personajes

Buğra Gülsoy como Demir Göktürk
Beren Gökyıldız como Öykü Tekin
Leyla Lydia Tuğutlu como Candan Hoşgör
Serhat Teoman como Cemal Eröz
Selin Şekerci como Asu Karahan
Tugay Mercan como Uğur Adıgüzel
Sinem Ünsal como Sevgi Günay
Suna Selen como Müfide Adıgüzel
Elif Verit como Zeynep Kaya
Gökhan Soylu como Dr. İhsan Erbil
Elit Andaç Çam como Ayla
Faruk Barman como Murat

KADIN – MUJER – Fuerza de Mujer 

Kadin – Mujer – Fuerza de Mujer 

Novela turca Kadin – Mujer – Fuerza de Mujer

La serie turca Kadin, cuya traducción para otros países ha sido Mujer/Woman o Fuerza de Mujer, fue producida en el año 2017 para Fox Turquía por MF Yapim y Med Yapim, quienes hicieron la adaptación del drama japonés Woman, escrito por Yuji Sakamoto.

Este drama turco está cautivado a cada vez más televidentes de diferentes partes del mundo, pues se transmite hasta ahora, además de su país de origen en; México, Puerto Rico, Grecia, Israel, Rumania y Colombia.

Capítulos de la novela Kadin, Fuerza de Mujer

El drama tiene tres temporadas hasta el 2019. La primera y la segunda temporada de 32 capítulos cada una. La tercera está en emisión.  

Resumen / Sinopsis de Mujer

La historia que desarrolla Kadin, gira alrededor de una madre luchadora llamada Bahar (Özge Özpirinçci) quien debe enfrentar la viudez en su vida con dos hijos pequeños que debe seguir educando sola. Una dolorosa pérdida, pues la historia de amor vivida con su difunto marido Sarp (Caner Cindoruk), había sido intensa y feliz. Ahora, se ve sacando adelante a sus hijos Nisan (Kübra Süzgün) y Doruk (Ali Semi Sefil), sin el apoyo de una figura paterna.

Caner de Kadin

El reencuentro de Bahar con su madre después de veinte años, pues ésta la había abandonado a sus 8 años, y la relación con su media hermana Sirin (Seray Kaya) desarrollará a lo largo de esta historia diferentes sucesos inesperados que develarán secretos, causando giros sorprendentes e interesantes. Manteniendo a los espectadores sumamente atentos a cada episodio.

TRAILER:

Sobre los actores de Kadin más allá de la serie

La hermosa Özge Özpirinçci, quien interpreta el papel principal, nació en 1987. Y tiene  un profundo amor por los animales como lo demuestra en diversas fotografías de su instagram, particularmente con sus perros y gatos. Desde el 2015 mantiene una relación sentimental con el también actor Burak Yamantürk.

En cuanto a Caner Cindoruk, cuyo personaje es Sarp Çeşmeli, el padre de los dos retoños de Bahar, nació en 1981 y está soltero. Se le conoció hace algunos años como pareja de la modelo y actriz turca Ebru Özkan. Ha participado en varias series y películas desde el año 2007. El actor ha sido comparado con el reconocido George Clooney, debido a su gran parecido físico.

Por otra parte, Seray Kaya, la actriz que personifica a Şirin Sarıkadı, media hermana de Bahar en la novela, nació en 1992 y a diferencia de los otros dos actores principales de la serie, ya se encuentra felizmente casada desde el año 2015. Trabajó 7 años como maquilladora y luego en 2012 hizo su debut como actriz, siendo ya bastante reconocida desde el 2014 por su trayectoria artística.

CARPISMA

Carpisma, Choque, Colisión

Esta serie salió al aire desde fines de 2018. Es el nuevo trabajo de Kivanc Tatlitug, quien estaba alejado de la TV desde la novela Seyit ve Sura.

Capítulos de Carpisma – Crash

Esta telenovela tuvo 1 temporada de 24 capítulos de 140 minutos. No tuvo segunda temporada porque el rating del público turco no fue el esperado.

Resumen – Sinopsis de Carpisma

En un choque de 4 autos se van a entrecruzar la vida de dos hombres y dos mujeres, unidos fatalmente por el destino.

Kadir (Kivanc) es un policia que ha perdido a su esposa y su pequeña hija en un atentado terrorista del que se siente responsable. Desea morir y cae en una gran depresión. Una noche de desesperación sale con su auto ebrio y en esa carrera alocada se producirá una colisión entre 4 automóviles. Los destinos de los 4 conductores estarán entrelazados y Kadir encontrará un objetivo y una razón para volver a ser policia y con el tiempo también sanará su corazón con un nuevo amor.

Un comienzo con tropiezos

La novela empezó dirigida por el talentoso Uluc Bayraktar y con la música del genial Toygar Isikli. Las actuaciones de los protagonistas son impecables…sin embargo los primeros capítulos no convencieron al exigente público turco y las mediciones de rating fueron más bajas de lo esperado. El argumento es a veces lento y otras veces muy predecible. Esto hacía tambalear la continuidad de la novela en la televisión.

Debido a lo dicho y a disidencias internas, Uluc dejó la dirección de la serie y hubo cambios en la orientación de los guiones. Después de eso el raiting subió y se seguió adelante con los capítulos. Para sorpresa de todos el director volvió a colaborar en el final de la serie.

TRAILER de Carpisma

Reparto / Personajes / Actores

Kıvanç Tatlıtuğ como Kadir Adalı
Elçin Sangu como Zeynep Tunç
Onur Saylak como Veli Cevher
Melisa Aslı Pamuk como Cemre Gür
Alperen Duymaz como Kerem Korkmaz
Erkan Can como Haydar
Mustafa Uğurlu como Selim Gür
Rojda Demirer como Belma Gür
Merve Çağıran como Meral
Hakan Kurtaş como Demir
İsmail Demirci como Galip Tunç

La Novia de Estambul

Novela La Novia de Estambul

El título original en turco es Istanbullu Gelin, en español La Novia de Estambul. Se emitió por primera vez en Turquía en los años 2017 y 2018 con gran apoyo del público. Los protagonistas Asly Enver y Ozcan Denis, son actores consagrados y muy queridos por la audiencia.

Capítulos Completos

La Novia de Estambul se emitió en 3 temporadas. Las dos primeras tienen una continuidad de la historia en el tiempo, pero la tercera da un salto al futuro. Tuvo un total de 87 capítulos.

Resumen / Sinopsis

Sureya, es la Novia de Estambul que conoce a Faruk un millonario de Bursa. Ella procede de una familia humilde, tiene solo a su tía y trabaja como música para ganarse la vida.

El matrimonio con Faruk pondrá patas arriba su vida, porque se mudará a Bursa, al seno de una familia millonaria y apegada a las tradiciones. La madre de Faruk y sus hermanos conspirarán en contra de los enamorados.

la novia de istanbul

Una Novela turca exitosa y con problemas

En la tercera temporada la novela tuvo problemas con una escena y fue censurada, puedes leer todo lo ocurrido con la escena censurada de la Novia de Estambul y también podrás ver esta serie Online en español.

la novia de estambul

–> Para ver la Biografía de Ozcan y Asly ir a Actores Turcos

.

error: Content is protected !!